Statenvertaling
Toen ging Jójachin, de koning van Juda, uit tot den koning van Babel, hij, en zijn moeder, en zijn knechten, en zijn vorsten, en zijn hovelingen; en de koning van Babel nam hem gevangen in het achtste jaar zijner regering.
Herziene Statenvertaling*
Toen ging Jojachin, de koning van Juda, de stad uit naar de koning van Babel, hij, zijn moeder, zijn dienaren, zijn vorsten en zijn hovelingen. De koning van Babel nam hem gevangen in het achtste jaar van zijn regering.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen ging Jojakin, de koning van Juda, uit tot de koning van Babel, hij, zijn moeder, zijn dienaren, zijn vorsten en zijn hovelingen. En de koning van Babel nam hem gevangen, in het achtste jaar van zijn regering.
King James Version + Strongnumbers
And Jehoiachin H3078 the king H4428 of Judah H3063 went out H3318 to H5921 the king H4428 of Babylon, H894 he, H1931 and his mother, H517 and his servants, H5650 and his princes, H8269 and his officers: H5631 and the king H4428 of Babylon H894 took H3947 him in the eighth H8083 year H8141 of his reign. H4427
Updated King James Version
And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign.
Gerelateerde verzen
Jeremía 29:1 - Jeremía 29:2 | Ezechiël 17:12 | Jeremía 24:1 | Jeremía 22:24 - Jeremía 22:30 | Jeremía 38:17 - Jeremía 38:18 | Jeremía 52:31 | Jeremía 52:28 | 2 Kronieken 36:10 | Jeremía 25:1 | 2 Koningen 25:27